Änderungen von Dokument UCware - Telefonanlage
Zuletzt geändert von Claudia Keune am 2025/05/05 14:04
Von Version 466.2
bearbeitet von Claudia Keune
am 2024/12/03 15:07
am 2024/12/03 15:07
Änderungskommentar:
Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 436.22
bearbeitet von Claudia Keune
am 2024/10/28 14:47
am 2024/10/28 14:47
Änderungskommentar:
Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Zusammenfassung
-
Seiteneigenschaften (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
-
Anhänge (0 geändert, 1 hinzugefügt, 14 gelöscht)
Details
- Seiteneigenschaften
-
- Inhalt
-
... ... @@ -2,12 +2,12 @@ 2 2 3 3 {{warning title=" "}} 4 4 (% style="color:#e74c3c; font-size:20px" %)**Bitte beachten**(%%) 5 -(% style="font-size:16px" %)** Am Donnerstag,den **(% style="color:#e74c3c; font-size:16px"%)**5. Dezember 2024 ab 07:00 Uhr**(% style="font-size:16px" %)**wird die UCware-TK-Anlage von der Version 6.1 auf die Version 6.2 aktualisiert werden.5 +(% style="font-size:16px" %)**In Kürze wird die UCware-TK-Anlage von der Version 6.1 auf die Version 6.2 aktualisiert werden. 6 6 Diese Anleitung wird daher bereits auf die die neue Version angepasst.** 7 7 {{/warning}} 8 8 9 9 {{info}} 10 -**//Stand: 2.Dezember 2024 - Claudia Keune//**10 +**//Stand: 17. Oktober 2024 - Claudia Keune//** 11 11 {{/info}} 12 12 13 13 = Inhalt = ... ... @@ -22,7 +22,7 @@ 22 22 23 23 * den UCC-Client - ein Web-basierter Telefonie-Client (es ist hierbei ein mit dem Endgerät verbundenes Headset erforderlich) 24 24 * ein Tischtelefon 25 -* seit Ende Dezember 2023 auch mit einer APP auf ihrem Smartphone .25 +* seit Ende Dezember 2023 auch mit einer APP auf ihrem Smartphone 26 26 27 27 Der UCC-Client ist die zentrale Stelle zum 28 28 ... ... @@ -210,7 +210,7 @@ 210 210 |(% rowspan="5" %)((( 211 211 (% style="color:#e74c3c; font-size:36px" %)**⚠** 212 212 )))|(% style="width:1583px" %)((( 213 -(% style="color:#7f8c8d; font-size:16px" %)**Für die Telefonie mit der UCware-Telefonanlage sind die folgenden Punkte besonders zu beachten y**213 +(% style="color:#7f8c8d; font-size:16px" %)**Für die Telefonie mit der UCware-Telefonanlage sind die folgenden Punkte besonders zu beachten** 214 214 ))) 215 215 |(% style="width:1583px" %)((( 216 216 * ((( ... ... @@ -231,6 +231,8 @@ 231 231 * (% style="color:#7f8c8d; font-size:14px" %)Für hausinterne Gespräche ist nur die 5-stellige Durchwahl zu wählen. 232 232 ))) 233 233 |(% style="width:1583px" %)((( 234 + 235 + 234 234 (% style="width:376px" %) 235 235 |(% colspan="2" style="background-color:#ff0000; width:373px" %)(% style="color:#ffffff; font-size:16px" %)**Notrufe** 236 236 |(% style="background-color:#ff0000; width:99px" %)(% style="color:#ffffff; font-size:16px" %)**110**|(% style="background-color:#ff0000; width:273px" %)(% style="color:#ffffff; font-size:16px" %)**Polizei** ... ... @@ -367,7 +367,7 @@ 367 367 368 368 Wählen Sie im UCC-Client aus der linken Seitenleiste den Punkt "Ansagen" [[image:Ansagen-Symbol.png||height="26" width="26"]] 369 369 370 -[[image:Ansage Menu62.png||alt="Ansagen-Menü.png" data-xwiki-image-style-border="true"height="340" width="543"]]372 +[[image:Ansage Menu62.png||alt="Ansagen-Menü.png" height="340" width="543"]] 371 371 372 372 373 373 === Neue Ansage Aufnehmen === ... ... @@ -461,6 +461,7 @@ 461 461 462 462 Um Mißverständnisse zu vermeiden: Rufumleitungsprofile an sich führen noch nicht zu einer Rufumleitung! Dazu muß das jeweilige Rufumleitungsprofil mit Ihrer Rufnummer verknüpft, d. h. das aktiviert sein. 463 463 466 +=== === 464 464 465 465 === Rufumleitungsprofil zur Rufumleitung aktivieren === 466 466 ... ... @@ -494,7 +494,7 @@ 494 494 495 495 Haben Sie sich ein Rufumleitungsprofil eingerichtet, dass den Anrufbeantworter [[image:Symbol Anrufbeantworter.png||height="30" width="30"]]nutzt, so prüfen Sie bitte, dass auch in den [[Benutzereinstellungen>>doc:||anchor="benutzereinstellungen"]] (Menü [[image:Symbol Benutzereinstellungen62.png]]) im UCC-Client die Option "//Benachrichtigungen mit Anrufbeantworternachricht im Anhang und Löschen// der Nachricht" gesetzt ist. 496 496 497 -[[image:AB-Nachrichten-per-EMail.png|| data-xwiki-image-style-border="true"height="280" width="395"]]500 +[[image:AB-Nachrichten-per-EMail.png||height="280" width="395"]] 498 498 499 499 Sie erhalten so die aufgesprochenen Nachrichten per E-Mail zugeschickt. 500 500 ... ... @@ -503,10 +503,8 @@ 503 503 504 504 = Telefonbücher und Kontakte = 505 505 509 +[[image:Kontakte-Widget.png||height="300" width="437"]] 506 506 507 -Bild (% style="color:#e74c3c" %)"Telefonbuch" 508 - 509 - 510 510 Im Kontakte-Widget sind im Telefonbuch "Intern" alle Nutzer zusammengefasst, die in der UCware-Telefonanlage eingerichtet sind. Im Telefonbuch "Ostfalia" stellt das RZ alle die Nutzer bereit, die in der zentralen Benutzerverwaltung eine Telefonnummer zugeordnet haben. Ergänzt werden Angaben zu Fakultät, Institut und Einrichtung. 511 511 512 512 Sie haben die Möglichkeit, sich daneben auch eigene Telefonbücher einzurichten. Diese sind in die Suche eingebunden, wenn Sie im Rufnummernfeld oben im UCC-Client einen Namen suchen. ... ... @@ -518,7 +518,7 @@ 518 518 519 519 Zum Anlegen eines Telefonbuchs klicken Sie auf das [[image:plus.png||height="26" width="26"]]im Kontake-Widget, geben einen Namen für das Telefonbuch an und klicken auf [[image:Telefonbuch-Speichern.png||height="35" width="90"]] 520 520 521 -[[image:Neues Telefonbuch.png|| data-xwiki-image-style-border="true"height="200" width="211"]]522 +[[image:Neues Telefonbuch.png||height="200" width="211"]] 522 522 523 523 Das neue, leere Telefonbuch wird nun angezeigt. 524 524 ... ... @@ -533,7 +533,7 @@ 533 533 534 534 Klicken Sie auf [[image:Bearbeiten-Button.png||height="40" width="40"]]und wählen "Gruppe hinzufügen". Geben Sie in dem kleinen Eingabefenster den Namen der Gruppe an und klicken auf Speichern. 535 535 536 -[[image:angelegte Kontaktgruppe.png|| data-xwiki-image-style-border="true"height="135" width="175"]]537 +[[image:angelegte Kontaktgruppe.png||height="135" width="175"]] 537 537 538 538 539 539 == Anlegen eines Kontakts == ... ... @@ -542,7 +542,7 @@ 542 542 543 543 Füllen Sie die Felder aus. Im oberen Bereich sollte wenigstens das Feld "Nachname" ausgefülllt sein. 544 544 545 -[[image:Konatakt-bearbeiten.png|| data-xwiki-image-style-border="true"height="500" width="709"]]546 +[[image:Konatakt-bearbeiten.png||height="500" width="709"]] 546 546 547 547 Im unteren Bereich muß die Kontaktgruppe zugeordnet werden und wenigesten eine Rufnimmer. 548 548 ... ... @@ -596,14 +596,29 @@ 596 596 |(% style="width:271px" %)Wolfsburg|(% style="width:99px" %)05361 8922|(% style="width:94px" %)88888|(% style="width:186px" %)Ersthelfer-WOB 597 597 |(% style="width:271px" %)Suderburg|(% style="width:99px" %)05826 988|(% style="width:94px" %)67890|(% style="width:186px" %)Ersthelfer-Sud 598 598 599 - 600 +== Anruf an eine Ersthelfergruppe == 600 600 601 - 602 +Beim Anruf an eine Ersthelfer-Gruppe hören Sie als Anrufer eine kurze Ansage, mit welcher Ersthelfergruppe Sie verbunden sind. Anschließend wird der Ruf bei allen in der Gruppe verfügbaren Personen signalisiert. Die erste Person, die das Gespräch annimmt, wird mit dem Anrufer verbunden. 602 602 603 - 604 +Sind Sie Ersthelfer, sehen Sie einen eingehenden Ersthelfer-Anruf wie einen normalen Anruf. Dem Anrufernamen ist in eckigen Klammern die Erstfer-Gruppe vorangestellt. 604 604 605 - 606 +[[image:Anruf-Ersthelfer.png||height="300" width="431"]] 606 606 608 + 609 +Im Widget "Anrufliste Warteschlangen" sehen Sie die angenommenen oder auch verpassten Anrufe an die Ersthelfer-Gruppe. 610 + 611 +[[image:Ersthelfer-Anrufliste-Warteschlange.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="180" width="245"]] 612 + 613 + 614 +== Menüpunkt Rufnummernkonfiguration == 615 + 616 +Im Menü der Rufnummernkonfiguration sehen alle Ersthelfer ein zusätzliches Widget. 617 + 618 +[[image:Ersthelfer-Warteschlange.png]] 619 + 620 +Stehen Sie als Ersthelfer vorübergehend nicht zur Verfügung, entfernen Sie die Häkchen und setzen Sie sie wieder, wenn Sie wieder verfügbar sind. 621 + 622 + 607 607 ---- 608 608 609 609 |(% style="background-color:#aaaaaa" %) ... ... @@ -715,7 +715,7 @@ 715 715 716 716 Wollen Sie sich vom Tischtelefon abmelden, drücken Sie am Telefon die Taste unter dem Display, über der im Display "Abmelden" steht. 717 717 718 -Sie können sich aber auch vom UCC-Client aus vom Telefon abmelden, wenn Sie in der Rufnummernkonfiguration [[image:UCC-Rufnummernkonfiguration.png]] in der Slot-Konfiguration den Button [[image:Button Gerät Abmelden.png||height="37" width="113"]] klicken. 734 +Sie können sich aber auch vom UCC-Client aus vom Telefon abmelden, wenn Sie in der Rufnummernkonfiguration [[image:UCC-Rufnummernkonfiguration.png]] in der Slot-Konfiguration den Button [[image:Button Gerät Abmelden.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="37" width="113"]] klicken. 719 719 720 720 [[image:Slot-Konfig.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="390" width="922"]] 721 721 ... ... @@ -768,101 +768,70 @@ 768 768 769 769 |(% style="background-color:#aaaaaa" %) 770 770 771 -= UCware APP = 787 += UCware Mobile-APP einrichten = 772 772 773 -Mit der UCware APP für iOS und Android greifen Sie bequem per Smartphone auf den UCware Server zu. Damit können Sie Ihre Anrufe auch unterwegs über Ihre interne Durchwahl abwickeln. Die APP verwandelt ein Smartphone in einen "kleinen Telefonapparat" an der Telefonanlage. 789 +Mit der UCware Mobile-APP für iOS und Android greifen Sie bequem per Smartphone auf den UCware Server zu. Damit können Sie Ihre Anrufe auch unterwegs über Ihre interne Durchwahl abwickeln. Die APP verwandelt ein Smartphone in einen "kleinen Telefonapparat" an der Telefonanlage. 774 774 775 775 776 - (% style="color:#e74c3c;font-size:24px"%)**Gültig ab Donnerstag, 5. Dezember2024 ab ca. 09:00 Uhr**792 +== Mobile-APP installieren == 777 777 794 +Die Mobile-APP finden Sie in GooglePlay (Android) oder AppStore(iOS) unter dem Stichwwort "//ucware mobile//". 778 778 779 - == UCware-APPinstallieren==796 +Laden und installieren Sie die App wie gewohnt. 780 780 781 -Die Mobile-APP finden Sie in GooglePlay (Android) oder AppStore(iOS) unter dem Stichwort "//ucware//". 798 +{{info}} 799 +Die UCware-Mobile-APP benötigt Zugriff auf die Telefon- und Kamerafunktionen des Smartphones! 782 782 783 - {{warning}}784 - 801 +Geben Sie diese Berechtigung bitte frei. 802 +{{/info}} 785 785 786 -|(% style="width:53px" %)(% style="color:#e74c3c; font-size:36px" %)**⚠**|=(% style="width: 1449px; vertical-align: middle;" %)(% style="color:#7f8c8d; font-size:20px" %)**Bitte beachten** 787 -|(% style="width:53px" %) |(% style="width:1449px" %)((( 788 -(% style="color:#7f8c8d; font-size:18px" %)In den App-Stores - im Goole Play als auch im Apple AppStore - gibt es derzeit zwei Apps von UCware: 789 789 790 - (% style="color:#7f8c8d;font-size:18px" %)die //neue//App"(% style="color:#7f8c8d; font-family:Comic Sans MS,cursive; font-size:18px" %)**ucware**(% style="color:#7f8c8d; font-size:18px"%)"805 +== Mobile-APP konfigurieren == 791 791 792 -(% style="color:#7f8c8d; font-size:18px" %)und die alte App "(% style="color:#7f8c8d; font-family:Comic Sans MS,cursive; font-size:18px" %)**ucware mobile**(% style="color:#7f8c8d; font-size:18px" %)". 793 -))) 794 - 795 -. 796 -{{/warning}} 797 - 798 -[[image:AppStore.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="600" width="270"]] 799 - 800 - 801 -Laden Sie die APP [[image:neueAPPimStore.png||height="42" width="177"]] "UCware" und installieren Sie die App wie gewohnt. 802 - 803 -Nach dem starten zeigt die APP den Startbildschirm: 804 - 805 - 806 -[[image:APP-neu-Startbildschirm.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="600" width="270"]] 807 - 808 - 809 -Nach dem ersten Start müssen Sie zunächst den Nutzungsbedingungen und einigen notwendigen Berechtigungen zustimmen: 810 - 811 -* Benachrichtigungsberechtigung 812 -* Mikrofon Berechtigung 813 -* Telefon Berechtigung 814 - 815 -== UCware-APP konfigurieren == 816 - 817 817 Zur Nutzung der Mobile-APP müssen Sie diese im UCC-Client kurz konfigurieren und dann die APP einloggen 818 818 819 -=== UCware-APP im UCC-Client konfigurieren ===809 +=== Mobile-APP im UCC-Client konfigurieren === 820 820 821 -Öffnen Sie in der Rufnummernkonfiguration über die Symbolleiste [[image:Symbol Rufnummernkonfiguration62.png||alt="UCC-Rufnummernkonfiguration.png"]]die Konfiguration der APP.811 +Öffnen Sie in der Rufnummernkonfiguration über die linke Menüleiste [[image:UCC-Rufnummernkonfiguration.png]]die Konfiguration der APP. 822 822 823 -[[image:APP-Slot-Konfig -62.png||data-xwiki-image-style-border="true"height="372" width="780"]]813 +[[image:APP-Slot-Konfig.png||height="450" width="876"]] 824 824 825 - Klicken Sie bei "Eigene Slots" auf [[image:App62.png||height="44" width="53"]].Wählen Sie dort für die "Anrufmethode" die Auswahl "App (VoIP)" und klicken [[image:Speichern.png||height="31" width="76"]].815 +Wählen Sie dort für die "Anrufmethode" die Auswahl "App (VoIP)" und klicken [[image:Speichern.png||height="31" width="76"]]. 826 826 827 - Damitist dieneueAPPfür bereits fertig konfiguriert.817 +=== Mobile-APP einloggen === 828 828 819 +Klicken Sie im Feld "Slot bearbeiten" rechts auf das QR-Code-Symbol [[image:QR-Symbol.png||height="31" width="31"]]. Es erscheint ein QR-Code. Der Code hat jeweils eine Gültigkeit von 15 Minuten. 829 829 830 - === UCware-APPeinloggen===821 +[[image:QR-Code-Muster.png||data-xwiki-image-style-border="true"]] 831 831 832 - Nunmußdie Applediglich nocheingeloggtwerden.KlickenSiedazuim Feld"Slotbearbeiten"rechtsaufdas QR-Code-Symbol [[image:QR-Symbol62.png||height="36"width="36"]].Eserscheintein QR-Code.Der Codehatjeweilseine Gültigkeitvon 15 Minuten.823 +Das Einloggen der APP geht ganz nun ganz einfach ohne Tippen: Starten Sie die APP, sofern sie noch nicht gestartet ist. 833 833 834 -[[image: QR-Code-Muster.png||data-xwiki-image-style-border="true"]]825 +[[image:APP Login.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="500" width="231"]] 835 835 836 - Das Einloggen derAPP geht ganznun ganzeinfachohneEingabevonKonfigurationsdaten:StartenSiedie APP,sofernsienochnichtgestartetist.827 +Scannen Sie den erscheinenden QR-Code (Bitte nicht den Muster-Code hier oben scannen 😀 ...) mit der Mobile-APP, indem Sie auf auf "Login starten" tippen. 837 837 838 -[[image:APP -neu-Startbildschirm.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="600" width="270"]]829 +[[image:APP Scan QRCode.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="500" width="231"]] 839 839 840 - Auf dem initialen Startbildschirm tippen Sie auf [[image:ScanQR.png||height="52" width="41"]]. Die APP öffnet die Kamera. Scannen Sie den QR-Code (Bitte nicht den Muster-Code oben scannen 😀 ...). Positionieren Sie den QR-Code in den markierten Bereich des Kamera-Bildes. Sobald der der Code erkannt wurde, ist dieUCwareAPP eingeloggt.831 +Positionieren Sie den QR-Code in den markierten Bereich des Kamera-Bildes. Sobald der der Code erkannt wurde, ist die Mobile-APP eingeloggt. 841 841 842 -[[image: neue-APP-Tastenfeld.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="600" width="270"]]833 +[[image:APP eingeloggt .png||data-xwiki-image-style-border="true" height="500" width="231"]] 843 843 844 844 845 -== UCware-APP nutzen ==836 +== Mobile-APP nutzen == 846 846 847 847 === Einen Anruf tätigen === 848 848 849 -Tippen Sie die Rufnummer über das dargestellte Tastenfeld ein und tippen auf das Hörer-Symbol [[image:App-Hörer-gruen.png||height="36" width="36"]]. Die Verbindung wird hergstellt.840 +Tippen Sie die Rufnummer über das dargestellte Tastenfeld ein und tippen auf das Hörer-Symbol [[image:APP Hörer-Button .png||height="36" width="36"]]. Die Verbindung wird hergstellt. 850 850 851 -[[image: neue-APP-aktives Gespräch.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="600" width="270"]]842 +[[image:APP augehender Anruf.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="500" width="231"]] 852 852 853 853 854 854 === Eingehender Anruf === 855 855 856 -Trifft ein Anruf ein, signalisiert ihn die App auf dem Smartphone .847 +Trifft ein Anruf ein, signalisiert ihn die App auf dem Smartphone 857 857 858 -[[image:APP -eingehender-Anruf.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="600" width="270"]]849 +[[image:APP eingender Anruf .png||data-xwiki-image-style-border="true" height="116" width="231"]] 859 859 860 -|(% style="width:372px" %)[[image:APP-Antworten.png||height="34" width="255"]]|(% style="vertical-align:middle; width:882px" %)Gespräch annehmen 861 -|(% style="width:372px" %)[[image:APP-Ignorieren.png||height="35" width="255"]]|(% style="vertical-align:middle; width:882px" %)Das Smartphone klingelt nicht mehr. Der Anrufer hört weiterhin das Freizeichen. 862 -|(% style="width:372px" %)((( 863 -[[image:APP-Ablehnen.png||height="35" width="255"]] 864 -)))|(% style="vertical-align:middle; width:882px" %)Das Gespräch wird beendet ("weggedrückt"). Der Anrufer hört das Besetztzeichen. 851 +Nehmen Sie den Anruf an, indem Sie auf [[image:APP Anruf annehmen.png||height="36" width="112"]] tippen. 865 865 866 -|(% style="background-color:#aaaaaa" %) 867 - 868 - 853 +(% style="color:#e74c3c; font-size:16px" %)(Abschnitt noch in Bearbeitung)
- APP-Ablehnen.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -7.9 KB - Inhalt
- APP-Antworten.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -9.9 KB - Inhalt
- APP-Ignorieren.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -8.7 KB - Inhalt
- APP-Slot-Konfig-62.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -68.5 KB - Inhalt
- APP-eingehender-Anruf.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -118.9 KB - Inhalt
- APP-neu-Startbildschirm.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -90.9 KB - Inhalt
- App-Hörer-gruen.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -1.8 KB - Inhalt
- App62.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -1.1 KB - Inhalt
- AppStore.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -441.1 KB - Inhalt
- QR-Symbol62.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -1.3 KB - Inhalt
- ScanQR.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -30.7 KB - Inhalt
- neue-APP-Tastenfeld.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -94.5 KB - Inhalt
- neue-APP-aktives Gespräch.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -152.2 KB - Inhalt
- neueAPPimStore.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,1 +1,0 @@ 1 -8.8 KB - Inhalt
- Kontakte-Widget.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +xwiki:XWiki.thk - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +41.1 KB - Inhalt